Hejka! Z tej strony Lynn ✨

Mam 20 lat, studiuje Game Design i jak na ten kierunek przystało, dużo gram, siedzę w digital arcie oraz oczywiście kocham indie animacje!
Rysuję wszystko, co mi wpadnie do głowy, a do tego dłubię przy fundubbingu. Dialogi, montaż, robienie polskich tytułów niczym z oryginału? To robota dla mnie!

Potrzebujesz rysunku na prezent, concept artu swojej OC, albo masz jakiś inny szalony pomysł? Śmiało pisz — lubię wyzwania bardziej niż mój tablet lubi działać bez ładowania.
Piszę też dialogi, montuję teledyski bawiąc się w motion design oraz ogarniam polskie napisy na tła do animacji

Jeśli zaczynasz przygodę jako streamer — mogę pomóc Ci wystartować z fajną, dopasowaną oprawą, żeby Twój kanał od początku wyglądał zachęcająco.

Rozgość się w moim portfolio, pooglądaj, pośmiej się lub podziwiaj — i daj znać, jeśli czegoś potrzebujesz!
Wszystkie linki są tutaj, więc daleko szukać nie musisz ✌️

Zasady / Rules

★ 20% Przedpłaty (20% przed wykonaniem pracy, reszta po skończeniu)
★ 3 poprawki wchodzą w cenę wykonywanej pracy - każda kolejna poprawka + 5 zł.
★ Przed otrzymaniem pełnej opłaty, klient otrzymuje pracę bez pełnego dostępu do niej. Pełny dostęp dostaje po opłaceniu pracy.
★ Czas na opłacenie gdy praca jest skończona to 5 dni roboczych, jeżeli czas będzie się przedłużać, mogę wziąć za to opłatę od 5zł wzwyż w zależności od czasu oczekiwania od skończenia pracy.
★ Pełna praca, zostanie udostępniona klientowi, dopiero w momencie, gdy osoba wykonująca zlecenie dostanie pieniądze na konto.
★ Zamawiając pracę, zgadzasz się na udostepnienie jej w moim portfolio.

★ 20% prepayment (20% before the work is done, the rest after completion)
★ 3 corrections are included in the price of the work - each additional correction + PLN 5.
★ Before receiving full payment, the customer receives the work without full access to it. Full access is granted after payment for the work.
★ The time to pay when the work is finished is 5 business days. If the time is extended, I may charge a fee of PLN 5 or more, depending on the waiting time from the completion of the work.
★ The complete work will be made available to the customer only when the person performing the order receives the money in their account.
★ By ordering the work, you agree to make it available in my portfolio.

Cennik:

FUNDUBBING

Dialogi: ⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ Do 5 minut: 10 PLN
★ Do 10 minut: 20 PLN
★ Do 15 minut: 30 PLN
★ Ponad 15 minut: 40 PLNAdiustacje: ⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ Do 5 minut: 5 PLN
★ Do 10 minut: 10 PLN
★ Do 15 minut: 15 PLN
★ Ponad 15 minut: 25 PLNLokalizacja tła: ⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ Cena do ustalenia, w zależności od tego, jak dużo należy ingerować w tło.Teledysk: ⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ Same napisy: 20 PLN+
★ Napisy + animacja postaci: 30 PLN+
★ Inne: cena do ustalenia
★ Skomplikowany edit napisy + postać: 70 PLN+Spalszczanie Tytułu: ⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ Cena w zależności od tego, jak skomplikowana jest grafika

WAŻNE!★ Dialogi - czyli przetłumaczenie dialogów animacji - tak aby wchodziły w kłapy. Nie odpowiadam jednak, jeżeli voice aktorzy źle nagrają kwestię, co później będzie skutkowało niezgodnością z klapami.
★ Adiustacje - poprawianie przetłumaczonych już dialogów. Tak jak wyżej, nie odpowiadam za źle nagrane kwestie, które później nie wchodzą w kłapy.
★ Lokalizacja tła - Co to w ogóle jest? Już tłumaczę. Napewno spotkaliście się z animacjami, które mają np. plakaty bądź pudełka a na nich napisy w języku oryginalnym animacji. Moim zadaniem jest wmontowanie w tło polskich napisów, tak aby wyglądały jak oryginał. Również i momentów w których np, postać przechodzi przez napis.
★ Teledyski - aby stworzyć teledysk, wystarczy mi dobrze timingowo nagrane demo z polskim tekstem oraz plik tekstowy gdzie jest on spisany.
★ Spalszczanie tytułów - przerabianie oryginalnych tytułów animacji na język polski - NIE WYMYŚLAM TYTUŁÓW! - to zleceniodawca ma za zadanie dać mi tytuł np. My Little Pony - Mój Mały Kucyk. Wtedy ja przerabiam oryginalne logo tak aby było jak najbliższe oryginałowi lecz po polsku.
★ Przy dłuższej współpracy - tłumaczeniu / lokalizowaniu tła serii odcinkowych będzie naliczany rabat.

DIGITAL ART

Head Shot ⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ Anime: 40 PLN
★ Semi-Real: 50 PLN
★ Comic: 25 PLN
★ Chibi: 20 PLNBust ⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ Anime: 45 PLN
★ Semi-Real: 55 PLN
★ Comic: 30 PLN
★ Chibi: 25 PLNHalf Body ⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ Anime: 55 PLN
★ Semi-Real: 65 PLN
★ Comic: 40 PLN
★ Chibi: 30 PLNFull Body ⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ Anime: 65 PLN
★ Semi-Real: 75 PLN
★ Comic: 50 PLN
★ Chibi: 35 PLNInne ⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ Helluva / Hazbin Style: 25 PLN +
★ Cartoonizacja: 15 PLN +
★ Funko Pop: 25 PLN
★ Concept Art: 130 PLN +
★ PNG-Tuber: 60 PLN+
★ Car Art: 50 PLN+
★ Furry: 50 PLN+WAŻNE!★ W zakładce inne - można zauważyć, że ceny nie są ostatecznie podane. Wielkość ceny zależy od ilości (przy concept arcie oraz png tuberze) przy reszcie zależy od trudności oraz pozy w jakiej będzie postać. Nie będzie jednak się dużo różnić od podanych.

STREAMER PACK

Emoji / Badges: ⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ 6 pack: 15 PLN
★ 8 pack: 20 PLN
★ 12 pack: 25 PLNOverlays: ⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ Main Overlay: 30 PLN
★ Just Chatting Overlay: 30 PLN
★ Gameplay Overlay: 15 PLN
★ Full-screen Webcam Frame: 15 PLN
★ Small Webcam Frame: 10 PLN
★ BRB screen: 15 PLN
★ Strating: screen: 15 PLN
★ Offline screen: 15 PLNPannels: ⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ 3 pack: 40 PLN
★ 6 pack: 50 PLN
★ 10 pack: 60 PLNAlerts: ⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ 3 pack: 30 PLN
★ 5 pack: 45 PLNProfile: ⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ Logo: 40 PLN
★ Header: 30 PLN
★ Transition: 15 PLNFull Pack: ⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ W zależności od wybranych rzeczy + czy są statyczne / animowane

WAŻNE!★ Mogę robić statyczne jak i animowane grafiki / emoji. Czas oczekiwania jednak w przypadku animowanych rzeczy może się wydłużyć.
★ Robiąc pełny twitch pack zostanie naliczony rabat, ze względu na dużą ilość rzeczy do zrobienia

DISCORD SERVERS

Serwery: ⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻★ Same Kanały: 10 PLN
★ Same Role + uprawienia: 10 PLN
★ Same Boty: 20 PLN
★ Wymyślenie reklamy: 25 PLN
★ Logo: 40 PLN
★ Baner: 30 PLN
★ Oprawa Graficzna: 25 (za jedną grafikę)

WAŻNE!★ Design serwera robię wedle życzenia zleceniodawcy. Motyw / Kolorystyka etc.
★ NIE WYMYŚLAM NAZWY SERWERA, ANI TEGO JAKĄ MA BYĆ SPOŁECZNOŚCIĄ.
★ Po zrobieniu serwera, oddaję go całkowicie. Nie zależy mi na byciu w administracji, ani na byciu członkiem.
★ Oprawa graficzna może mieć rabat w zależności od tego ile grafik będzie potrzebne.